SONGANHHYG · HỆ THỐNG TÀI LIỆU CÂY XANH – CẢNH QUAN (v3.0)
PHỤ LỤC HỢP ĐỒNG B2B · STATEMENT OF WORK (SOW) & TECHNICAL SPECIFICATION

SOW-LSC-01 · BẢN TUYÊN BỐ CÔNG VIỆC (SOW), ĐẶC TẢ KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KHOẢN NGHIỆM THU CẢNH QUAN B2B

Khung mẫu Phụ lục Hợp đồng B2B cho mảng chăm sóc cây xanh – cảnh quan: chốt rành mạch Phạm vi 6 Phân khu, Đặc tả kỹ thuật & Tiêu chí Nghiệm thu (DoD), 7 nhóm Ngoại trừ (Exclusions) và giả định Bên A, cam kết SLA 4 cấp (15p / 60p / 4h / 24–48h) gắn KPI 100đ (BM-LSC-08), vòng lặp khắc phục CAR (BM-LSC-10) và Phụ lục Điều chỉnh theo Điều 393 BLDS 2015.

SOW-LSC-01
Phiên bản 3.0
SOW & Specification 6 Phân khu 7 Hạng mục Ngoại trừ & Giả định Bên A SLA 4 Cấp · CAR BM-LSC-10 · KPI ≥ 80đ Phụ lục Điều chỉnh · Đ.393 BLDS 2015
MỤC 1

Thông tin kiểm soát phụ lục Statement of Work và pháp nhân

Mã tài liệuSOW-LSC-01 (Phụ lục Hợp đồng · Statement of Work & Technical Specification) Phiên bản & Hiệu lựcv3.0 · Hiệu lực từ 19/11/2026
Bên cung cấp (Bên B)Công ty Cổ phần Dịch vụ Vệ sinh Công nghiệp Đà Nẵng SONGANHHYG (K57/10 Giang Văn Minh, Hải Châu, Đà Nẵng) Phạm vi ký kếtKèm Hợp đồng Nguyên tắc hoặc Hồ sơ mời thầu Khuôn viên nhỏ (< 3.000 m²) & Quần thể lớn (≥ 3.000 m²)
Bộ phận soạn thảoPhòng Kinh doanh B2B, Phòng Kỹ thuật Cảnh quan & QA/HSE Người phê duyệtĐại diện Pháp luật: Ms. Mỹ Anh
Mẫu Word đính kèmSAH_LSC_SOW_BPTC_Contract_Pack_v3.0.docx (điền khối lượng & đơn giá riêng từng dự án) Liên hệ hợp đồngHotline/Zalo: 0905 751 566 · Email: [email protected]
Hệ thống căn cứLSC-01 (T=0), LSC-02 (KPI 100đ), BPTC-LSC-01, HSE-LSC-01, BM-LSC-01, BM-LSC-08, BM-LSC-10 · Pháp luật VN: BLDS 2015 (Điều 393), BLLĐ 2019 (Điều 29, 102(3), 127, 129, 130), NĐ 62/2025/NĐ-CP, NĐ 64/2010/NĐ-CP, TT 21/2015/TT-BNNPTNT, NĐ 45/2022/NĐ-CP, NĐ 13/2023/NĐ-CP.
MỤC 2

Vai trò thương mại của SOW trong hợp đồng bảo dưỡng cảnh quan

Tranh chấp hợp đồng mảng xanh thường xảy ra sau bão, sau đợt xây dựng sửa chữa hạ tầng hoặc khi cỏ chết do hệ thống tưới của tòa nhà hỏng nhưng không ai báo từ đầu. Bản SOW-LSC-01 đóng vai trò hàng rào pháp lý – kỹ thuật minh bạch cho cả Chủ đầu tư (Bên A) và SONGANHHYG (Bên B):

MỤC 3

Phạm vi dịch vụ (Service Scope) và đặc tả 6 phân khu cảnh quan

Phân khu (SOW)Đầu việc bàn giao trong hợp đồngĐặc tả kỹ thuật & Tiêu chí nghiệm thu (Specification & DoD)
1. Thảm cỏ
(LSC-06..11)
Cắt cỏ, tỉa mép bó vỉa & quanh gốc, nhổ cỏ dại, tưới, bón phân & sục khí.Cắt không quá 1/3 lá; Nhung Nhật/Bermuda/Paspalum 2,5–4,0 cm; Lá gừng 4,0–6,0 cm (T5–8 +0,5–1,0 cm); tưới 05:00–08:30 thấm 10–15 cm; sục khí 6–8 cm (40–60 lỗ/m²) khi lớp xơ cỏ chết > 1,2–1,5 cm.
2. Cây bóng mát & Cây mới
(LSC-12, 13, 18..24)
Kiểm tra 5 vùng cây, cắt tỉa định hình/bảo trì, chằng chống cọc – đai mềm, kiểm rỗng t/R.Cắt 3 nhát ngoài cổ cành (≥ 3 cm); vết cắt sống ≤ 5/10 cm; tỉa ≤ 20–25% lá (phòng bão ≤ 30%); cấm cắt cụt ngọn; tịnh không đi bộ ≥ 2,5 m / xe ≥ 4,5 m; đai mềm 3–5 cm tại 1/2–2/3 thân (tháo sau 12–24 tháng).
3. Hàng rào & Bồn hoa
(LSC-14..16)
Tỉa vát hàng rào, xới gốc nhẹ, nhổ cỏ bằng tay & phủ gốc hữu cơ.Hàng rào cắt vát chữ A đáy rộng hơn đỉnh 5–10 cm (5–10°); độ phủ bồn hoa ≥ 95%; phủ gốc 5–8 cm vành khăn chừa cổ thân 7–10 cm; khử trùng kéo Cồn 70% ≥ 30s.
4. Cây nội thất
(LSC-17)
Tưới định lượng lõi chậu, lau lá sạch bụi, xoay hướng sáng & phòng muỗi/nấm đất.Dùng chế phẩm sinh học không mùi khu văn phòng; đĩa hứng khô ráo; rút đổi thay chậu có dấu hiệu nấm/muỗi ở phòng VIP trong ≤ 48 giờ.
5. Đất, Phân bón & IPM
(LSC-25..28)
Đo kiểm đất định kỳ, bón phân cân đối & phòng trừ sâu bệnh tổng hợp 4 tầng.Đất pH 5,5–6,8, EC < 1,5–2,0 dS/m, thấm ≥ 2,5 cm/giờ; bón đạm ≤ 4–5 g N/m²/lần cách mép nước ≥ 3,0 m; thuốc BVTV TT 21/2015 bởi KTV có SAH-CRD-19, 4 Đúng – súc 3 lần – biển cách ly 4–24h.
6. Hệ tưới, Bồn cây & Sinh khối
(LSC-29, 30, 02)
Vận hành tủ điều khiển tưới, vệ sinh lọc đĩa/béc, thông hố ga, xịt rêu & gom sinh khối.Đo 16–20 cốc hứng nước đạt DU_lq ≥ 70%; cảm biến mưa tốt; khóa tưới 24–48h trước phun BVTV; phân loại 4 nhóm sinh khối (Nhóm A–D), cấm đốt lộ thiên NĐ 45/2022; cấm dùng acid tẩy rêu gần gốc cây.
MỤC 4

Danh mục 7 hạng mục loại trừ (Exclusions) và giả định trách nhiệm Bên A

4.1. Bảy nhóm việc loại trừ không nằm trong phí bảo dưỡng hằng tháng

Hạng mục loại trừ (Exclusions)Phạm vi nằm ngoài đơn giá định kỳPhương án giải quyết khi phát sinh
1. Tồn tại gốc ghi tại mốc T=0Cây nghiêng, rỗng thân t/R < 0,30, thảm cỏ chết úng nền chặt, van/béc tưới gãy hỏng có sẵn khi khảo sát BM-LSC-01.Khôi phục ban đầu theo báo giá cải tạo một lần trước khi đưa vào bảo trì ổn định.
2. Cây chạm lưới điện cao/trung thếCắt tỉa cành vi phạm cự ly Điều 15 NĐ 62/2025 (≤35 kV 0,7/1,5 m; 110–500 kV 2,0–4,5 m) khi Điện lực chưa cắt nguồn.Bên B cách ly ≥ 10 m, Bên A phối hợp Điện lực cắt điện cô lập rồi báo giá xử lý riêng.
3. Xin phép chặt, di dời cây công cộngChi phí thẩm định, lệ phí cơ quan nhà nước theo NĐ 64/2010/NĐ-CP đối với cây ngoài phạm vi cắt tỉa thường kỳ.Bên A đứng tên nộp hồ sơ pháp lý; Bên B cung cấp số đo DBH/H/t/R & ảnh miễn phí.
4. Hư hại do bên thứ ba xâm phạm rễNhà thầu khác đào cắt rễ, đổ vữa xi măng hoặc đè xe nặng trong R_BVR = 12 × DBH (2,0–15,0 m).Lập ảnh bằng chứng NĐ 13/2023 miễn trừ bồi hoàn cho Bên B và báo giá phục hồi riêng.
5. Chi phí nước, điện & bơm tổng chínhTiền nước tưới, tiền điện tủ bơm và thay thế máy bơm chìm, đường ống ngầm chính hư hỏng do sét/tuổi thọ.Bên A đảm bảo cấp nước sạch không nhiễm mặn (EC < 1,5–2,0 dS/m) và nguồn điện chuẩn.
6. Xe cẩu nặng & Cứu hộ bão cấp lớnThuê xe cẩu, xe nâng siêu trường cắt hạ cây cổ thụ > 40 cm DBH bị gãy đổ do bão vượt cấp.Xử lý khẩn cấp theo biên bản nhật ký & đơn giá Phụ lục Điều chỉnh đính kèm.
7. Trồng thay mới cây chết thiên tai/phá hoạiMua cây bóng mát mới, đất trồng, cọc chống thay thế cây chết do bão lụt hoặc tai nạn giao thông.Báo giá thay cây mới và nghiệm thu theo chu kỳ thiết lập 12–24 tháng trên BM-LSC-04.

4.2. Các giả định sẵn sàng mặt bằng từ phía Khách hàng (Bên A)

MỤC 5

Cơ chế SLA 4 cấp, KPI 100 điểm, vòng lặp CAR và Phụ lục Điều chỉnh

Cấp độ SLAThời hạn cam kếtTình huống phát sinh tiêu biểu tại điểmBiểu mẫu & Tiêu chí đóng
Cấp 1 · Khẩn an toàn≤ 15 phút (tiếp cận / rào)Cành gãy treo ngang lối đi, phát hiện cây chạm dây điện (cách ly ≥ 10 m), sự cố rò gas/hóa chất tràn.Mở khóa BM-LSC-10, đặt rào 15 m / ≥ 6 m ngay lập tức.
Cấp 2 · Sự cố vận hành≤ 60 phútNhân sự cắm chốt vắng đột xuất cần bù quân nội thành Đà Nẵng, rào chắn đổ ngã cần dựng lại.Đội cơ động lấp ca ≤ 60p; ghi nhật ký đóng trên BM-LSC-10.
Cấp 3 · Hạ tầng tưới≤ 4 giờBéc tưới gãy phun tràn ra đường dạo, van điện từ kẹt không đóng làm ngập úng bồn hoa.Khóa van cô lập, thay gioăng/béc nhanh, kiểm lại béc xung quanh.
Cấp 4 · Phục hồi & CAR≤ 24–48 giờĐổi chậu cây nội thất có dĩn/nấm (≤ 48h), đóng phiếu khắc phục lỗi sạch mảng cỏ, gom sinh khối tồn.Ảnh chụp 5 góc không mặt người NĐ 13/2023, ký tái nghiệm thu BM-LSC-10.

Điều khoản Thanh toán & Phụ lục Điều chỉnh (Điều 393 BLDS 2015): Thanh toán tháng gắn điểm BM-LSC-08 đạt ≥ 80/100 điểm (≥ 90đ: Xuất sắc) và đạt đủ 5 Cổng An toàn AT-01..AT-05. Khi có yêu cầu bổ sung diện tích hoặc cứu hộ ngoài SOW, hai bên lập Phụ lục Điều chỉnh xác nhận đơn giá/khối lượng trước khi thực hiện (hoặc áp dụng cơ chế đồng thuận điện tử sau 12 giờ nếu đã ký trong hợp đồng).

MỤC 6

Trình tự chốt SOW, theo dõi thực hiện và bàn giao cuối hợp đồng

BƯỚC 1 Đo bóc ranh giới từng lô mảng xanh và ký BM-LSC-01 trước hợp đồngPhụ trách: Kinh doanh B2B & QA/HSE
  • Phối hợp đi kiểm toàn bộ khuôn viên với BQL bằng BM-LSC-01 để chốt chính xác m² từng loại cỏ, số cây bóng mát DBH, số bồn hoa và danh mục khoanh trừ T=0 đính kèm vào SOW.
BƯỚC 2 Chốt 6 phân khu đặc tả, 7 ngoại trừ và lịch Q1–Q4 trên tệp WordPhụ trách: Bên A & Bên B
  • Điền số liệu dự án vào SAH_LSC_SOW_BPTC_Contract_Pack_v3.0.docx và khóa bảng định biên từ Sheet 6 Excel, thống nhất rõ quyền và trách nhiệm cấp nước, điện bơm, giấy phép NĐ 64/2010.
Cổng kiểm soát hợp đồng: Mọi hợp đồng bảo dưỡng cảnh quan chỉ ký phát hành chính thức khi đã gắn đủ Bảng Ngoại trừ T=0 BM-LSC-01 và ranh giới lưới điện Điều 15 NĐ 62/2025.
BƯỚC 3 Nghiệm thu định kỳ hằng tháng gắn KPI 100 điểm trên BM-LSC-08Phụ trách: QA/HSE & BQL
  • Ngày 25–28 hằng tháng, đi kiểm đối chiếu đủ 10 tiêu chí (100 điểm) + 5 cổng AT-01..AT-05 trên BM-LSC-08; khu điểm nhỏ gửi đủ 5 góc ảnh mốc giờ NĐ 13/2023 áp dụng mốc đồng thuận 12 giờ.
BƯỚC 4 Quản lý thay đổi khối lượng bằng Phụ lục Điều chỉnh minh bạchPhụ trách: Giám sát & Kinh doanh B2B
  • Khi công trình bàn giao thêm block mới, trồng thay cây sau bão hoặc cắt bỏ mảng cỏ làm bãi xe: bóc lại diện tích trong Sheet 6 Excel và ký Phụ lục Điều chỉnh cập nhật định biên/đơn giá tương ứng trước khi áp dụng.
BƯỚC 5 Thủ tục bàn giao kết thúc hoặc gia hạn hợp đồngPhụ trách: Đại diện Hai bên
  • Kiểm kê hoàn trả lại toàn bộ cây xanh, hệ thống tưới (đạt DU_lq ≥ 70%), kho 5S, thẻ từ/chìa khóa tủ tưới, và bàn giao tập hồ sơ lịch sử chăm sóc cây thiết lập/BVTV 12–24 tháng cho Bên A lưu giữ.
MỤC 7

Giải quyết bất đồng nghiệm thu và quy chuẩn lao động BLLĐ 2019

Tình huống tranh chấp hay gặpĐiểm tựa hợp đồng trong SOW-LSC-01Cách giải quyết hài hòa hai bên
1. Cây chết chậm sau 1 tháng vì nền cũ bị vữa xi măng / bị cắt rễ ngầmKhoản loại trừ T=0 (BM-LSC-01) & Bảo vệ vùng rễ R_BVR = 12 × DBH + Ảnh hiện trường mốc giờ.Đối chiếu kết quả thử đất pH/thấm (LSC-25) và ảnh đào gốc: nếu do nền vữa/bên thứ ba, Bên B miễn bồi thường và lập phương án thay đất sạch giá gốc.
2. Cây thiết lập chưa đạt chuẩn hoặc KPI tháng lọt dưới 80 điểmĐiều khoản CAR (BM-LSC-10) tái nghiệm thu ≤ 24–48h & Điều 127 BLLĐ 2019.Bên B tự khắc phục không tính phí lại tới khi đạt ≥ 80đ; nội bộ quản trị lỗi theo đào tạo lại & Điều 29/129 BLLĐ 2019, không phạt trừ lương cá nhân.
3. Trễ ký biên bản nghiệm thu tuần / tháng tại điểm nhỏCơ chế xác nhận điện tử sau 12 giờ theo Điều 393 BLDS 2015 (khi đã ký điều khoản này trong hợp đồng).Gửi bộ ảnh 5 góc Zalo/Email ngay sau ca; sau 12h không có ý kiến phản hồi khác xem như xác nhận phần việc đạt chuẩn để thanh toán.
MỤC 8

Biểu mẫu hợp đồng chỉnh sửa và hồ sơ đối chứng liên thông

MỤC 9

Lịch sử phiên bản và điều khoản hiệu lực

Phiên bảnNgày hiệu lựcNgười biên soạn / DuyệtNội dung ban hành
v3.019/11/2026Phòng Kinh doanh B2B & QA/HSE · Ms. Mỹ Anh duyệtBan hành chính thức bản mẫu SOW-LSC-01 (Tuyên bố Công việc & Đặc tả Kỹ thuật Cảnh quan B2B) kèm tệp Word chỉnh sửa SAH_LSC_SOW_BPTC_Contract_Pack_v3.0.docx, khóa đầy đủ 6 phân khu, 7 nhóm Ngoại trừ, SLA 4 cấp, CAR BM-LSC-10 và Phụ lục Điều chỉnh Điều 393 BLDS 2015.
Dịch vụ Cây xanh & Báo giá →