BẢNG BÁO GIÁ DỊCH VỤ CHĂM SÓC CẢNH QUAN – QUOTATION FOR LANDSCAPING SERVICE

Bạn đang tìm kiếm giải pháp tối ưu cho cảnh quan nhà máy của mình? Một khuôn viên xanh mát, được chăm sóc chuyên nghiệp không chỉ tạo ấn tượng tốt với đối tác và khách hàng mà còn góp phần nâng cao năng suất lao động của công nhân viên. Tuy nhiên, việc tìm kiếm dịch vụ chăm sóc cảnh quan uy tín với chi phí hợp lý luôn là bài toán nan giải cho Ban Quản Lý Nhà Máy. Bài viết này sẽ cung cấp Mẫu Bảng Báo Giá Dịch Vụ Chăm Sóc Cảnh Quan Cho Nhà Máy chi tiết, cùng những lời khuyên hữu ích giúp bạn lựa chọn được đối tác phù hợp, tiết kiệm chi phí và tối ưu hiệu quả đầu tư. Chúng tôi sẽ phân tích cụ thể các yếu tố ảnh hưởng đến chi phí, quy trình thực hiện, và lợi ích của từng loại hình dịch vụ, từ cắt tỉa cây xanh, bón phân, tưới nước đến thiết kế và thi công cảnh quan. Đọc tiếp để khám phá những bí quyết tạo nên không gian xanh lý tưởng cho nhà máy của bạn, đồng thời nắm bắt Mẫu Bảng Báo Giá Dịch Vụ Chăm Sóc Cảnh Quan Cho Nhà Máy mới nhất, chuẩn nhất thị trường.

MẪU BẢNG BÁO GIÁ DỊCH VỤ CẢNH QUAN

QUOTATION FOR LANDSCAPING SERVICE

Công ty chúng tôi xin hân hạnh gửi bảng báo giá dịch vụ chăm sóc cây xanh về việc cung cấp nhân viên làm vườn thường xuyên bao gồm: Nhân công, dụng cụ, phân bón định kỳ, các vật tư chăm sóc cây xanh tại Công ty TNHH Đà Nẵng. KCN Liên Chiểu, Phường Hòa Hiệp Bắc, Quận Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng, Việt Nam. 

Our company is pleased to send a service quote for providing regular gardeners including: Labor, tools, periodic fertilizers, and tree care supplies at Da Nang. Lien Chieu Industrial Park, Hoa Hiep Bac Ward, Lien Chieu District, City. Da Nang, Vietnam.

I. NỘI DUNG CÔNG VIỆC/ WORK CONTENS:

1. Công việc thực hiện/ Work performed: 

Nhà thầu cung cấp nhân viên và vật tư làm vườn tại khuôn viên nhà máy và giám sát gián tiếp cho khu vực nói trên, công ty sẽ bố trí các nhân viên làm việc hợp lý cho từng công việc, đồng thời có trách nhiệm cung cấp cho các nhân viên này: Tiền lương, bảo hộ lao động, các vật tư, phân bón, thuốc trừ sâu, thuốc tăng trưởng, xăng cắt cỏ, máy móc và thiết bị cần thiết cho công việc: 

Contractor provides employees and gardening materials at the factory campus and indirect supervision for the above area. The company will arrange appropriate employees for each job, and at the same time Responsible for providing these employees with: Wages, labor protection, supplies, fertilizers, pesticides, growth drugs, lawn gasoline, machinery and equipment necessary for the job:

• Kế hoạch công việc của nhân viên tại các khu vực dự kiến như sau/ The work plan of employees in the expected areas is as follows: 

a. Công việc hàng ngày/ Daily work: 

– Kiểm tra cỏ, nhổ cỏ dại, cắt cành, tưới nước cây, cỏ, vệ sinh khu vực trong nhà máy

   Check grass, pull weeds, cut branches, water plants and grass, clean factory area

– Trồng và chăm sóc các cây và thay thế cỏ chết khi có nhu cầu.   

   Plant and care for plants and replace dead grass as needed

– Quét lá cây

   Sweep leaves.

b. Công việc định kỳ hàng tuần, hàng tháng/ Regular weekly and monthly work: 

– Bón phân, phun thuốc định kỳ (nếu có)

   Fertilize and spray periodically (if any)

– Kiểm tra sâu, bệnh của cây, cỏ

   Check for pests and diseases of trees and grass

• Cắt cỏ xung quanh nhà máy.

Cut grass. 

c. Các công việc khác không thường xuyên./Other.

– Cột, chống cây trước bão.

  Cut branches, tie and support large trees before storm 

– Dọn cành và lá sau khi mưa bão

 Collect branches & clean leaves after storm

– Cắt tỉa cành cây cao dưới 3m.

  Cut tree branches under 3m high

2. Thời gian thực hiện công việc/ Time to perform work: 

– Lịch làm việc trong tuần từ thứ 2 đến thứ 7 (trừ ngày chủ nhật, lễ, tết theo quy định). Nghỉ phép 1 ngày/tháng. 

  Working schedule during the week from Monday to Saturday (except Sundays, holidays as prescribed). Annual leave 1 day/month.

– Thời gian làm việc/ Working Time: 8 hours/day

+ Buổi sáng/ Morning : 06h30 đến 10h00 

+ Buổi chiều/ Afternoon : 13h30 đến 17h30 

• Số lượng nhân sự/Number of personnel: 2 người (1 nam và 1 nữ)/2 personnel (1 man & 1 woman)

II. PHÂN BÓN VÀ THIẾT BỊ CUNG CẤP CHO DỊCH VỤ/ FERTILIZERS AND EQUIPMENT PROVIDED FOR SERVICES: 

Thiết bị,  phân bón, dụng cụ/ Equipment, fertilizers, tools: 

Số lượng phân bón và vật tư thay thế thường xuyên có thể thay đổi khi đi vào công việc thực tế, và tuỳ theo mùa nhằm để đảm bảo được chất lượng dịch vụ.

The quantity of fertilizers and replacement materials may regularly change during actual work, and depending on the season, to ensure service quality.

• Bên Thuê dịch vụ cung cấp: điện, mô tơ, nước hệ thống ống tưới tại công trình, mặt bằng làm việc tại chân công trình.

         The Lessee provides services: electricity, motor, water, irrigation pipe system at the construction site, working space at the construction site.

III. TỔNG CHI PHÍ DỊCH VỤ HÀNG THÁNG/ MONTHLY TOTAL FEE OF SERVICES: 

IV. CHI PHÍ CẮT CÀNH CÂY CAO CHỐNG BÃO/FEE CUT HIGH BRANCHES OF LARGE TREE BEFORE STORM

– Tổng số lượng cây cao trên 3m/Total of large trees: 80 trees.

– Chi phí cắt cành cây cao: Fee of cut high branches of large tree before storm: ………………

* Giá trên đã bao gồm các khoản chi/ Expenses included: 

– Chi phí nhân công, bảo hiểm, thuế TNCN, thuế TNDN, chi phí quản lý, chi phí đào tạo, lễ, tết theo đúng luật lao động

   Labor costs, insurance, personal income tax, corporate income tax, management costs, training costs, holidays comply with labor law. 

– Phân bón, thuốc, công cụ- dụng cụ, máy móc thiết bị, bảo hộ lao động, vật tư thay thế, xăng dầu vận hành máy cắt cỏ. 

  Fertilizers, medicines, tools and equipment, machinery and equipment, labor protection, replacement materials, gasoline and oil to operate lawn mowers.

V. PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN/ PAYMENT METHODS:

– Hình thức thanh toán: Chuyển khoản bằng tiền Việt Nam đồng và tài khoản của bên cung cấp dịch vụ, theo số TK sau: 

………………………………………………………………………………….

Payment method: Bank transfer in Vietnamese Dong and service provider’s account as belows:

—————————————————————————————-

– Thời hạn thanh toán: ………..

   Payment term: ………………

• Thời gian hiệu lực báo giá: Báo giá có hiệu lực từ ngày báo giá đến khi có thông báo mới. 

Quotation validity: Quote is valid from quote date until further notice. 

Yours faithfully,

Trân trọng

BẢNG BÓC TÁCH CHI PHÍ CHĂM SÓC CÂY XANH TRONG BÁO GIÁ

Chi phí dự kiến cho dịch vụ chăm sóc cảnh quan nhà máy của tôi là bao nhiêu?

Chi phí dự kiến cho dịch vụ chăm sóc cảnh quan nhà máy phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm diện tích khuôn viên, loại hình dịch vụ, loại cây trồng, và tần suất bảo dưỡng. Để giúp Ban Quản Lý Nhà Máy dễ dàng dự trù ngân sách, chúng tôi cung cấp bảng báo giá chi tiết cho từng hạng mục dịch vụ.

Bảng báo giá dịch vụ cắt tỉa cây xanh cho nhà máy

Dịch vụ cắt tỉa cây xanh cho nhà máy [Tên Ngành] được tính giá dựa trên loại cây, kích thước cây, và số lượng cây cần cắt tỉa. Ví dụ:

• Cây bóng mát (loại nhỏ): từ 100.000 – 200.000 VNĐ/cây.
• Cây bóng mát (loại lớn): từ 200.000 – 500.000 VNĐ/cây.
• Cây cảnh, cây bụi: từ 50.000 – 150.000 VNĐ/cây.
• Hàng rào cây xanh: từ 50.000 – 100.000 VNĐ/mét dài.

Thời điểm thích hợp để cắt tỉa cây bóng mát trong nhà máy thường là vào mùa xuân hoặc mùa thu. Kỹ thuật cắt tỉa cây cảnh tạo hình cho khuôn viên nhà máy đòi hỏi sự tỉ mỉ và kinh nghiệm của đội ngũ nhân viên. Lợi ích của việc cắt tỉa hàng rào cây xanh đối với an ninh nhà máy là tạo hàng rào chắc chắn, ngăn chặn sự xâm nhập trái phép.

Bảng báo giá dịch vụ tưới nước cho khuôn viên nhà máy

Chi phí dịch vụ tưới nước phụ thuộc vào diện tích khuôn viên và hệ thống tưới (tự động hoặc thủ công).

• Tưới nước thủ công: từ 5.000 – 10.000 VNĐ/m2.
• Lắp đặt hệ thống tưới nước tự động: chi phí dao động tùy thuộc vào loại thiết bị và diện tích cần lắp đặt, thường từ 50.000 – 100.000 VNĐ/m2.

Hệ thống tưới nước tự động tiết kiệm nước cho nhà máy bằng cách cung cấp lượng nước vừa đủ cho từng loại cây. Lượng nước tưới phù hợp cho từng loại cây trồng trong nhà máy cần được xác định dựa trên đặc tính của từng loại cây. Cách kiểm tra độ ẩm đất để tưới nước hiệu quả là sử dụng thiết bị đo độ ẩm hoặc quan sát bằng mắt thường.

Bảng báo giá dịch vụ bón phân, phun thuốc cho cây xanh nhà máy

Dịch vụ bón phân, phun thuốc được tính giá dựa trên loại phân bón, thuốc trừ sâu, và diện tích cần xử lý.

• Bón phân: từ 10.000 – 20.000 VNĐ/m2.
• Phun thuốc trừ sâu, diệt cỏ: từ 15.000 – 30.000 VNĐ/m2.

Các loại phân bón hữu cơ tốt nhất cho cây xanh nhà máy bao gồm phân chuồng hoai mục, phân trùn quế, phân compost. Cách bón phân đúng kỹ thuật, tránh lãng phí là bón đúng liều lượng, đúng thời điểm, và đúng vị trí. Phun thuốc trừ sâu sinh học an toàn cho môi trường nhà máy là giải pháp được nhiều doanh nghiệp lựa chọn.

Bảng báo giá thiết kế cảnh quan cho nhà máy mới xây/cải tạo

Chi phí thiết kế cảnh quan phụ thuộc vào diện tích, phong cách thiết kế, và mức độ phức tạp của dự án.

• Thiết kế cảnh quan sân vườn: từ 50.000 – 100.000 VNĐ/m2.
• Thiết kế tiểu cảnh: chi phí tính theo từng hạng mục cụ thể.

Xu hướng thiết kế cảnh quan nhà máy xanh, thân thiện với môi trường đang được ưa chuộng hiện nay. Lựa chọn cây trồng phù hợp với phong thủy nhà máy có thể mang lại may mắn và tài lộc cho doanh nghiệp.

Bảng báo giá thi công cảnh quan theo hạng mục cụ thể

Chi phí thi công cảnh quan được tính theo từng hạng mục cụ thể, ví dụ:

• Trồng cây: từ 50.000 – 100.000 VNĐ/cây (tùy loại cây và kích thước).
• Lắp đặt hệ thống tưới: từ 50.000 – 100.000 VNĐ/m2.
• Xây dựng tiểu cảnh: tính theo thiết kế và vật liệu sử dụng.

Quy trình thi công trồng cây xanh đảm bảo tỷ lệ sống cao bao gồm các bước: chọn cây giống khỏe mạnh, đào hố đúng kích thước, bón lót phân hữu cơ, trồng cây và tưới nước đều đặn.

Bảng báo giá dịch vụ bảo dưỡng cảnh quan định kỳ cho nhà máy

Dịch vụ bảo dưỡng cảnh quan định kỳ được tính giá theo gói dịch vụ và tần suất bảo dưỡng (hàng tháng, hàng quý, hoặc hàng năm).

• Gói cơ bản: từ 5.000 – 30.000 VNĐ/m2/tháng.
• Gói nâng cao: từ 30.000 – 50.000 VNĐ/m2/tháng.

Lợi ích của việc bảo dưỡng cảnh quan định kỳ cho nhà máy là giúp duy trì vẻ đẹp, kéo dài tuổi thọ của cây xanh, và tiết kiệm chi phí về lâu dài.

Liên hệ ngay để nhận tư vấn và báo giá chi tiết!

Làm thế nào để lựa chọn công ty cung cấp dịch vụ chăm sóc cảnh quan uy tín cho nhà máy?

Lựa chọn công ty cung cấp dịch vụ chăm sóc cảnh quan uy tín là yếu tố quan trọng để đảm bảo chất lượng dịch vụ và hiệu quả đầu tư. Dưới đây là một số tiêu chí quan trọng Ban Quản Lý Nhà Máy cần xem xét:

Kiểm tra kinh nghiệm và năng lực của công ty

Kinh nghiệm và năng lực của công ty thể hiện qua thời gian hoạt động, số lượng dự án đã thực hiện, và đội ngũ nhân viên. Hãy tìm hiểu kỹ hồ sơ năng lực, chứng chỉ hành nghề, và các dự án tiêu biểu mà công ty đã thực hiện. Đừng ngần ngại yêu cầu công ty cung cấp hình ảnh thực tế về đội ngũ nhân viên, trang thiết bị sử dụng để đánh giá mức độ chuyên nghiệp. Tham khảo ý kiến từ các khách hàng trước đó cũng là một cách hiệu quả để đánh giá uy tín của công ty.

Đảm bảo quy trình làm việc chuyên nghiệp và minh bạch

Một công ty uy tín sẽ có quy trình làm việc rõ ràng, minh bạch, từ khâu khảo sát, tư vấn, báo giá, đến thi công và bảo dưỡng. Hợp đồng dịch vụ chi tiết, rõ ràng về các điều khoản, phạm vi công việc, và chính sách bảo hành, bảo trì sau dịch vụ là yếu tố quan trọng cần được xem xét kỹ lưỡng.

So sánh giá cả và dịch vụ của nhiều nhà cung cấp

Yêu cầu báo giá chi tiết từ nhiều công ty khác nhau để so sánh hạng mục dịch vụ, giá cả, và các ưu đãi. Lưu ý rằng giá cả không phải là yếu tố quyết định duy nhất, hãy cân nhắc giữa giá cả và chất lượng dịch vụ để đưa ra lựa chọn tốt nhất. So sánh giá cả, chất lượng dịch vụ với các đối thủ cạnh tranh giúp Ban Quản Lý Nhà Máy có cái nhìn tổng quan và lựa chọn được nhà cung cấp phù hợp nhất.

Ví dụ: Công ty A có giá rẻ hơn nhưng kinh nghiệm ít hơn Công ty B. Công ty B có giá cao hơn nhưng lại có đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm và trang thiết bị hiện đại. Ban Quản Lý cần cân nhắc kỹ lưỡng để lựa chọn công ty phù hợp với nhu cầu và ngân sách của nhà máy.

Dịch vụ chăm sóc cảnh quan mang lại lợi ích gì cho nhà máy của tôi?

Đầu tư vào dịch vụ chăm sóc cảnh quan không chỉ mang lại vẻ đẹp cho nhà máy mà còn đem đến nhiều lợi ích thiết thực cho doanh nghiệp.

Tạo môi trường làm việc xanh, sạch, đẹp, nâng cao năng suất lao động

Cảnh quan xanh mát, không gian làm việc trong lành giúp cải thiện tinh thần, giảm stress cho công nhân viên, từ đó nâng cao hiệu quả làm việc và năng suất lao động. Một môi trường làm việc tích cực, gần gũi với thiên nhiên cũng thu hút và giữ chân nhân tài, góp phần phát triển bền vững của doanh nghiệp.

Nâng cao hình ảnh thương hiệu, tạo ấn tượng tốt với đối tác và khách hàng

Khuôn viên nhà máy được chăm sóc kỹ lưỡng, cây xanh tươi tốt, cảnh quan hài hòa tạo ấn tượng chuyên nghiệp, hiện đại, và thân thiện với môi trường. Điều này nâng cao hình ảnh thương hiệu, tạo ấn tượng tích cực với đối tác và khách hàng, góp phần thu hút đầu tư và tăng cường uy tín cho doanh nghiệp. Một hình ảnh đẹp cũng thể hiện sự quan tâm của doanh nghiệp đến môi trường và cộng đồng, tạo thiện cảm với công chúng.

Quy trình bảo dưỡng cảnh quan định kỳ cho nhà máy gồm những bước nào?

Quy trình bảo dưỡng cảnh quan định kỳ cho nhà máy được thực hiện bài bản, khoa học để đảm bảo hiệu quả và duy trì vẻ đẹp bền vững cho cảnh quan.

Khảo sát, đánh giá hiện trạng cảnh quan

Bước đầu tiên là khảo sát, đánh giá hiện trạng cây xanh, thảm cỏ, hệ thống tưới nước, và các yếu tố khác trong khuôn viên nhà máy. Việc này giúp xác định tình trạng sức khỏe của cây trồng, phát hiện sớm các vấn đề về sâu bệnh, thiếu dinh dưỡng, hoặc hư hỏng hệ thống tưới, từ đó đưa ra phương án bảo dưỡng phù hợp.

Lập kế hoạch bảo dưỡng chi tiết, phù hợp với ngân sách

Dựa trên kết quả khảo sát, lập kế hoạch bảo dưỡng chi tiết, bao gồm các công việc cụ thể như cắt tỉa cành lá, bón phân, phun thuốc trừ sâu bệnh, làm cỏ, vệ sinh cảnh quan, và kiểm tra, sửa chữa hệ thống tưới nước. Kế hoạch này cần phù hợp với ngân sách của nhà máy và đảm bảo đáp ứng nhu cầu chăm sóc cảnh quan.

Thực hiện các công việc bảo dưỡng theo kế hoạch

Sau khi đã có kế hoạch chi tiết, đội ngũ nhân viên sẽ tiến hành thực hiện các công việc bảo dưỡng theo đúng quy trình kỹ thuật. Việc tuân thủ đúng lịch trình và kỹ thuật đảm bảo hiệu quả chăm sóc, giúp cây xanh phát triển tốt, khỏe mạnh, và duy trì vẻ đẹp cho cảnh quan nhà máy.

Có nên tự chăm sóc cảnh quan nhà máy hay thuê dịch vụ bên ngoài?

Việc tự chăm sóc cảnh quan hay thuê dịch vụ bên ngoài phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm quy mô nhà máy, ngân sách, và nguồn lực sẵn có.

Lợi ích của việc thuê dịch vụ chăm sóc cảnh quan chuyên nghiệp

Thuê dịch vụ chăm sóc cảnh quan chuyên nghiệp mang lại nhiều lợi ích:

• Tiết kiệm thời gian và công sức: Ban Quản Lý Nhà Máy có thể tập trung vào công việc chính của mình mà không cần lo lắng về việc chăm sóc cảnh quan.
• Đảm bảo chất lượng và hiệu quả: Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm, sử dụng máy móc, thiết bị hiện đại, và áp dụng quy trình khoa học, đảm bảo chất lượng và hiệu quả chăm sóc cảnh quan.
• Tiết kiệm chi phí về lâu dài: Việc chăm sóc định kỳ, phòng ngừa sâu bệnh hiệu quả giúp kéo dài tuổi thọ của cây xanh, giảm thiểu chi phí sửa chữa, thay thế.

Chi phí thuê dịch vụ so với tự thực hiện

So sánh chi phí thuê dịch vụ với tự thực hiện cần xem xét các yếu tố:

• Chi phí nhân công: Tuyển dụng và đào tạo nhân viên chăm sóc cảnh quan sẽ tốn kém hơn so với việc thuê dịch vụ bên ngoài.
• Chi phí vật tư, thiết bị: Đầu tư máy móc, thiết bị, phân bón, thuốc trừ sâu… cũng là một khoản chi phí đáng kể.
• Chi phí quản lý: Quản lý nhân viên, kiểm soát chất lượng công việc cũng tốn thời gian và công sức.

Thông thường, đối với các nhà máy có quy mô lớn, việc thuê dịch vụ chăm sóc cảnh quan chuyên nghiệp sẽ tiết kiệm chi phí và hiệu quả hơn so với tự thực hiện.

Những yếu tố nào ảnh hưởng đến chi phí dịch vụ chăm sóc cảnh quan nhà máy?

Chi phí dịch vụ chăm sóc cảnh quan nhà máy được xác định bởi nhiều yếu tố, hiểu rõ các yếu tố này giúp Ban Quản Lý Nhà Máy dự toán ngân sách hiệu quả.

Diện tích khuôn viên nhà máy

Diện tích khuôn viên là yếu tố ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí. Diện tích càng lớn, khối lượng công việc càng nhiều, dẫn đến chi phí càng cao. Ví dụ, chăm sóc cảnh quan cho một nhà máy 10.000m2 sẽ tốn kém hơn nhiều so với nhà máy 1.000m2.

Loại hình dịch vụ yêu cầu

Các loại hình dịch vụ khác nhau có mức giá khác nhau. Dịch vụ càng phức tạp, yêu cầu kỹ thuật cao, sử dụng máy móc chuyên dụng thì chi phí càng lớn. Ví dụ, dịch vụ thiết kế và thi công cảnh quan sẽ có chi phí cao hơn dịch vụ cắt cỏ định kỳ.

Loại cây trồng và mật độ cây xanh

Loại cây trồng và mật độ cây xanh cũng ảnh hưởng đến chi phí. Cây quý hiếm, cây cần chăm sóc đặc biệt, hoặc mật độ cây dày đặc sẽ đòi hỏi nhiều công sức và kỹ thuật hơn, dẫn đến chi phí cao hơn. Ví dụ, chăm sóc cây sưa đỏ sẽ tốn kém hơn chăm sóc cây cỏ thông thường.

Yêu cầu phong thủy cảnh quan nhà máy cần lưu ý những gì?

Phong thủy cảnh quan nhà máy đóng vai trò quan trọng trong việc tạo nên môi trường làm việc hài hòa, thu hút năng lượng tích cực, và mang lại may mắn cho doanh nghiệp.

Lựa chọn vị trí trồng cây, bố trí tiểu cảnh hợp lý

Vị trí trồng cây và bố trí tiểu cảnh cần được xem xét kỹ lưỡng để đảm bảo sự hài hòa, cân bằng năng lượng, và tránh những vị trí xung khắc. Ví dụ, không nên trồng cây lớn che khuất cửa chính, hoặc đặt hòn non bộ ở vị trí quá gần nhà xưởng. Cần tạo ra dòng chảy năng lượng tốt, thu hút tài lộc và may mắn cho doanh nghiệp.

Chọn loại cây trồng phù hợp với bản mệnh của chủ doanh nghiệp

Lựa chọn cây trồng phù hợp với bản mệnh của chủ doanh nghiệp theo ngũ hành có thể mang lại may mắn, thuận lợi trong kinh doanh. Ví dụ, người mệnh Kim nên trồng cây có màu trắng, vàng; người mệnh Mộc nên trồng cây xanh tươi tốt; người mệnh Thủy nên trồng cây thủy sinh hoặc cây có lá hình tròn… Tuy nhiên, yếu tố này chỉ mang tính chất tham khảo và không nên quá phụ thuộc.